Blog

Écrire avec l'IA, est-ce tricher ?

Quelques Lignes ·

La question revient sans cesse, sur les forums d'écriture comme dans les rédactions : utiliser une intelligence artificielle pour écrire un roman, est-ce tricher ? Elle mérite mieux qu'un oui ou un non. Car « utiliser l'IA » recouvre des gestes très différents, et la plupart des lecteurs, des éditeurs et des concours ne les jugent pas de la même façon.

Une distinction utile : assister ou générer

Amazon, pour sa plateforme d'autoédition KDP, a posé une distinction devenue une référence. Un contenu généré par l'IA — texte, images, traduction produits par l'outil — doit être déclaré lors de la publication. Un contenu assisté par l'IA — vous avez écrit, et l'outil vous a aidé à corriger, à trouver des idées, à améliorer votre texte — n'a pas à l'être.

Cette frontière n'est pas parfaite, mais elle a le mérite de poser la bonne question : qui a écrit les phrases ? Pas qui a eu l'idée, pas qui a corrigé les fautes : qui a écrit les phrases que le lecteur va lire.

Ce qui reste de l'écriture

Voici des usages que la plupart des auteurs, et la plupart des lecteurs, considèrent comme de l'aide :

  • Relire : repérer les répétitions, les fautes, une phrase trop longue, un dialogue qui sonne faux. C'est le travail d'un correcteur, et personne n'a jamais reproché à un écrivain d'avoir été relu.
  • Vérifier la cohérence : l'âge d'un personnage qui change d'un chapitre à l'autre, une saison qui ne colle pas, un détail oublié.
  • Se documenter : comment fonctionnait un télégraphe, ce qu'on mangeait à Lyon en 1900. Avec la prudence qu'exige un outil qui peut affirmer des choses fausses.
  • Débloquer : discuter d'une scène qui résiste, se faire poser des questions sur un personnage, entendre plusieurs pistes et n'en garder aucune telle quelle.
  • Recevoir un avis : savoir ce qu'un lecteur de votre genre pourrait trouver lent, confus ou trop attendu.

Dans tous ces cas, c'est vous qui écrivez. L'IA joue le rôle qu'ont toujours joué les premiers lecteurs, les ateliers d'écriture et les dictionnaires.

Ce qui n'en est plus

À l'inverse, certains usages font de l'IA l'auteur réel du texte :

  • lui demander d'écrire un chapitre, une scène ou une nouvelle, et la reprendre presque telle quelle ;
  • lui faire « réécrire dans un meilleur style » des pages entières, jusqu'à ce que votre voix disparaisse ;
  • assembler un livre à partir de morceaux générés, en ne gardant de vous que le plan.

Ce n'est pas illégal. Mais ce n'est plus tout à fait votre livre. Et si vous le présentez comme tel, à un concours qui interdit l'IA générative, à un éditeur, ou à des lecteurs qui pensent lire un auteur, cela devient une tromperie.

Entre les deux, une zone grise

Toute la difficulté est entre ces deux pôles. Vous demandez une reformulation d'une phrase, vous en gardez la moitié. L'outil propose trois débuts de chapitre, vous en écrivez un quatrième inspiré du deuxième. Est-ce encore vous ?

Trois questions aident à trancher :

  1. Pourriez-vous réécrire ce passage sans l'outil ? Si oui, l'IA vous a fait gagner du temps. Si non, elle a écrit à votre place.
  2. Reconnaissez-vous votre voix en relisant ? Un texte trop lisse, trop « bien écrit », sans vos tics ni vos maladresses, est souvent un signe.
  3. Seriez-vous à l'aise pour expliquer à vos lecteurs comment ce passage est né ? Si la réponse vous gêne, vous savez déjà de quel côté vous êtes.

Ce qu'en pensent les lecteurs

Les lecteurs ne rejettent pas l'outil en bloc. Dans un sondage Ipsos bva pour le CESI d'octobre 2026, 55 % des Français estiment qu'un livre reste de la littérature si l'humain demeure l'auteur principal. Mais 69 % jugent qu'un livre écrit avec l'IA « n'est pas de la vraie littérature », et 92 % voudraient que l'usage de l'IA soit indiqué sur la couverture. Autrement dit : on accepte l'aide, on refuse la substitution, et on veut savoir.

Notre position

Sur Quelques Lignes, l'IA est un relecteur. Il lit vos chapitres, vous dit ce qu'il en pense, vous pose des questions. Si vous le lui demandez, il peut aussi proposer une suite ou reformuler un passage : nous ne vous l'interdisons pas, mais rien n'entre dans votre livre sans que vous l'ayez choisi, et ce que vous en faites relève de votre honnêteté d'auteur. Nous en avons parlé plus longuement dans un autre article, sur l'honnêteté envers soi-même.

Écrire avec l'IA n'est pas tricher. Lui faire écrire votre livre et le signer seul, si.

Cet article a été écrit avec l'aide d'une IA.